ลอนดอน เว็บสล็อตออนไลน์— ไม่ต้องสนใจเสียงและความโกรธ ข้อเสนอที่ “ยุติธรรมและจริงจัง” ของ Theresa May เกี่ยวกับสิทธิพลเมืองสหภาพยุโรปนั้นใกล้เคียงกับสิ่งที่บรัสเซลส์ขอมากแน่นอนว่า Michel Barnierหัวหน้าผู้เจรจาต่อรอง Brexit ของสหภาพยุโรปแสดง ปฏิกิริยา ในลักษณะที่เป็นธรรมเนียมในบ่ายวันจันทร์ โดยส่งข้อความที่มีหนามบน Twitter เรียกร้อง “ความทะเยอทะยาน ความชัดเจน และการค้ำประกัน” จากรัฐบาลสหราชอาณาจักรมากกว่าที่กำหนดไว้ แต่การเปิดประมูลของสหราชอาณาจักรมีความคล้ายคลึงอย่างน่าทึ่ง ข้อเสนอของสหภาพยุโรปเองซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน
ยังคงมีบางพื้นที่ที่จำเป็นต้องมีการประนีประนอม
และดูเหมือนว่าสหภาพยุโรปจะมั่นใจว่าจะสามารถบังคับใช้สัมปทานจากสหราชอาณาจักรได้มากกว่าในทางกลับกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่กลเม็ดการเลือกตั้งทั่วไปของเมย์ได้รับผลย้อนกลับ การคุกคามของสหราชอาณาจักรที่จะเดินจากไปโดยไม่มีข้อตกลง — ไม่เคยจริงจัง — ร่วงโรยในแสงจ้าที่ไม่สบายใจของการลงคะแนนเสียงในวันที่ 8 มิถุนายนซึ่งเธอสูญเสียเสียงข้างมากของเธอและข้อตกลงที่ตามมาเพื่อสนับสนุนรัฐบาลอนุรักษ์นิยมด้วยการสนับสนุนจาก พรรคสหภาพประชาธิปไตยของไอร์แลนด์เหนือไม่ต้องการเห็นพรมแดนติดกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์
ยังมีจุดที่แตกต่างกันอยู่หลายจุด — แต่นี่คือแปดวิธีที่ทั้งสองฝ่ายอยู่ห่างจากกันอย่างโดดเด่น (แม้ว่าข้อตกลงสุดท้ายจะยังห่างไกลจากความแน่นอน):
1. ศาลยุติธรรมแห่งยุโรป
ปัญหาสำคัญ. มุมมองของบรัสเซลส์นั้นเรียบง่าย ใครก็ตามที่ย้ายมาอยู่สหราชอาณาจักรอย่างถูกกฎหมายก่อนออกเดินทางอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรควรได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่หลังจากสหราชอาณาจักรออกจากอังกฤษ และด้วยเหตุนี้ บรัสเซลส์จึงหมายถึงสิทธิตามที่ศาลยุติธรรมยุโรปกำหนดไว้จนถึงวันออกเดินทาง
กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือต้องการให้สหราชอาณาจักร
เคารพกฎหมายกรณีของสหภาพยุโรป ไม่มีอะไรในตำแหน่งของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่ออกกฎนี้
วิกฤติที่เกิดขึ้นในการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของ ECJ จุดยืนของสหราชอาณาจักรในเรื่องนี้ชัดเจน — ไม่มีเขตอำนาจศาลของ ECJ “ศาลยุติธรรมของสหภาพยุโรปจะไม่มีเขตอำนาจศาลในสหราชอาณาจักร” เอกสารโฮมออฟฟิศที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ระบุ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าสหราชอาณาจักรจะขอให้บรัสเซลส์ทำตามคำพูดของสหราชอาณาจักร ภายใต้ข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี ข้อตกลงเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองจะได้รับการสนับสนุนในกฎหมายระหว่างประเทศใน “สนธิสัญญาการถอนตัวกับสหภาพยุโรป”
รัฐบาลเปิดรับความคาดหวังของคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการร่วมระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป เพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้สนธิสัญญาการเพิกถอน
ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้ — และในข้อเสนอสิทธิพลเมืองทั้งหมด — คือความต้องการของคณะกรรมาธิการที่ ECJ มี “เขตอำนาจศาลเต็มรูปแบบที่สอดคล้องกับระยะเวลาของการคุ้มครองสิทธิของพลเมืองในข้อตกลงการถอนตัว”
เว้นแต่จะมีการเคลื่อนไหวบางอย่างในเรื่องนี้ ก็ไม่สามารถตกลงกันได้
2. ถิ่นที่อยู่ถาวร
สหภาพยุโรปเรียกร้องให้มี “การคุ้มครอง” ในระดับเดียวกันสำหรับพลเมืองของสหภาพยุโรปในวันที่ถอนตัวเช่นที่พวกเขามีอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึง “สิทธิในการได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรหลังจากระยะเวลาต่อเนื่องกันห้าปีของการพำนักอย่างถูกกฎหมาย”
ข้อเสนอเปิดตัวของสหราชอาณาจักรมีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก
“พลเมืองสหภาพยุโรปใดๆ ในสหราชอาณาจักรที่มีถิ่นที่อยู่ต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปี — ณ วันที่ตัดสิทธิ์ที่กำหนด — จะได้รับสถานะการตัดสิน” นายกรัฐมนตรีบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันจันทร์ “พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติราวกับว่าพวกเขาเป็นพลเมืองของสหราชอาณาจักรในด้านการดูแลสุขภาพ การศึกษา ผลประโยชน์ และเงินบำนาญ”
ช่องว่างระหว่างทั้งสองฝ่ายอยู่เหนือวันที่ตัดยอด สหภาพยุโรปเชื่อว่าควรเป็นวันที่ 29 มีนาคม 2019 สองปีหลังจากที่เทเรซา เมย์ เริ่มการถอนตัวอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร และวันที่ระยะเวลาการเจรจาที่อนุญาตภายใต้มาตรา 50 สิ้นสุดลง สหราชอาณาจักรไม่ได้ตัดเรื่องนี้ออก แต่กลับบอกว่าควรเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจา โดยปล่อยให้มีความเป็นไปได้ที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นก่อนที่อังกฤษจะออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการ
ตามข้อเสนอของสหราชอาณาจักร พลเมืองสหภาพยุโรปใดๆ ที่มีถิ่นที่อยู่น้อยกว่าห้าปี — แต่ผู้ที่มาถึงก่อนวันที่กำหนดตัดสิทธิ์ — “จะสามารถอยู่ได้จนกว่าพวกเขาจะมีถิ่นที่อยู่ห้าปีเพื่อสมัครสถานะการตัดสินของสหราชอาณาจักร”
ปัญหาหนึ่งที่ต้องแก้ไขคือ ผู้ที่เดินทางมาถึงหลัง
วันตัดสิทธิ์ที่เสนอ แต่ก่อน Brexit จะมีสิทธิ์อยู่ต่อและยื่นขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรในท้ายที่สุดหรือไม่
ภายใต้ข้อเสนอปัจจุบันของเดือนพฤษภาคม การรับประกันเพียงอย่างเดียวที่พลเมืองของสหภาพยุโรปจะได้รับภายใต้สถานการณ์นี้คือให้อยู่ใน “ระยะเวลาผ่อนผัน” นานถึงสองปี วิธีแก้ปัญหาสำหรับพื้นที่สีเทานี้อาจทำให้จุดตัดวันสุดท้ายของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรตามที่บรัสเซลส์ร้องขอ
3. วันหลัง Brexit
จุดยืนของบรัสเซลส์เป็นเรื่องง่าย: พลเมืองสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรถูกต้องตามกฎหมายก่อน Brexit ไม่ควรต้องพิสูจน์สิทธิ์ของตนที่จะยังคงทันทีหลังจาก Brexit
พวกเขาควรจะสามารถอยู่อาศัยและทำงานในสหราชอาณาจักรต่อไปได้ “แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ถือเอกสารที่อยู่อาศัยที่พิสูจน์สิทธิ์นั้น”
ในสภาสามัญเมื่อวันจันทร์ นายกรัฐมนตรีได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อย่างครบถ้วน โดยประกาศว่าพลเมืองสหภาพยุโรปทุกคนที่ย้ายมาอยู่สหราชอาณาจักรก่อนการถอนตัวอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรจะได้รับ “การอนุญาตผ้าห่ม” ให้พำนักอยู่ในประเทศได้นานถึงสองปี ถึงเวลาสมัครขอสิทธิที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการ
4. ระบบราชการ
เครื่องหมายคำถามทางกฎหมายขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองเป็นปัญหาที่น่าเบื่อหน่ายมากกว่าและเหนือกว่า — บรัสเซลส์ไม่ไว้วางใจ Home Office ของสหราชอาณาจักรในการดูแลกระบวนการนี้
ในการเปิดการประชุมคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าเอกสารใด ๆ ที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรต้องการควร “ออกให้ฟรีหรือมีค่าใช้จ่ายไม่เกินที่กำหนดไว้สำหรับคนชาติสำหรับการออกเอกสารที่คล้ายคลึงกัน”
รัฐบาลสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะอยู่ในโหมดฟังอีกครั้งโดยให้คำมั่นว่า: ” เราตระหนักดีว่าต้นทุนของโครงการใหม่จะมีความสำคัญสำหรับพลเมืองของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรตั้งใจที่จะกำหนดค่าธรรมเนียมในระดับที่เหมาะสม”
อีกประเด็นหนึ่งคือการทดสอบการอยู่อาศัยที่ฉาวโฉ่ของโฮมออฟฟิศ
“ระบบการลงทะเบียนที่พลเมืองต้องผ่านจะคล่องตัวและสัมผัสเบาที่สุด” — Theresa May
สหราชอาณาจักรได้เคลื่อนไหวเพื่อบรรเทาความกลัวนี้อีกครั้ง “ เป้าหมายของเราคือทำให้ขั้นตอนการสมัครมีความคล่องตัวและเป็นมิตรกับผู้ใช้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับพลเมืองสหภาพยุโรปและครอบครัวของพวกเขา” เอกสารโฮมออฟฟิศระบุ
ระบบแอปพลิเคชันดิจิทัลใหม่คาดว่าจะเริ่มใช้งานได้ในปี 2561
นายกรัฐมนตรีได้กล่าวถึงประเด็นดังกล่าวในแถลงการณ์ของเธอต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร “ระบบการลงทะเบียนที่พลเมืองต้องผ่านจะมีความคล่องตัวและสัมผัสน้อยที่สุด และเราตั้งใจที่จะลบข้อกำหนดทางเทคนิคบางประการที่จำเป็นในปัจจุบันเพื่อขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรภายใต้กฎของสหภาพยุโรป ตัวอย่างเช่น เราไม่ต้องการให้ใครแสดงให้เห็นว่าพวกเขาทำประกันการเจ็บป่วยอย่างครอบคลุม”
5. การรักษาที่เท่าเทียมกัน
ในเอกสารระบุตำแหน่งของบรัสเซลส์ในวันที่ 12 มิถุนายน คณะกรรมาธิการขอให้รับรองว่าพลเมืองของสหภาพยุโรปจะได้รับการปฏิบัติไม่แตกต่างกันหลังจาก Brexit ในแง่ของข้อตกลงทางออก – “การปฏิบัติที่เท่าเทียมกันในหมู่พลเมือง EU27 โดยและในสหราชอาณาจักรในทุกเรื่องที่ครอบคลุมโดย ข้อตกลงการถอนตัว”
ในเอกสารของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ ระบุว่าสิทธิของพลเมืองสหภาพยุโรป “จะนำไปใช้กับพลเมืองสหภาพยุโรปทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน และเราจะไม่ปฏิบัติต่อพลเมืองของประเทศสมาชิกหนึ่งแตกต่างไปจากของอีกประเทศหนึ่ง”
มันบอกว่าสิทธิเหล่านี้จะ “ขึ้นอยู่กับภาระผูกพันที่เราอาจเห็นด้วยกับสหภาพยุโรปในข้อตกลงการถอนตัว”
6. ไอร์แลนด์
มีข้อยกเว้นประการหนึ่งสำหรับความต้องการ “การปฏิบัติที่เท่าเทียมกัน” — ไอร์แลนด์
สหภาพยุโรปกล่าวว่าข้อตกลงใด ๆ ควร “ปราศจากอคติต่อการจัดการพื้นที่ท่องเที่ยวทั่วไประหว่างสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์”
ไอร์แลนด์จะเป็นข้อยกเว้นสำหรับความต้องการ “การปฏิบัติที่เท่าเทียมกัน” | ปีเตอร์ Macdiarmid / Getty Images
ไอร์แลนด์จะเป็นข้อยกเว้นสำหรับความต้องการ “การปฏิบัติที่เท่าเทียมกัน” | ปีเตอร์ Macdiarmid / Getty Images
ผู้ที่มองหารูปแบบอาจไม่แปลกใจที่จะเห็นภาษาที่เหมือนกันเกือบทั้งหมดที่สหราชอาณาจักรนำไปใช้
หลังจากเสนอข้อเสนอจำนวนมากต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันจันทร์ นายกรัฐมนตรีกล่าวเสริมว่า “ทั้งหมดนี้ไม่กระทบกระเทือนถึงการจัดเตรียมพื้นที่ส่วนกลางระหว่างสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ เราจะรักษาเสรีภาพที่ชาวอังกฤษและชาวไอริชมีอยู่ในรัฐของกันและกัน และชาวไอริชจะไม่ต้องยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรเพื่อปกป้องสิทธิ์เหล่านี้”
7. ประโยชน์
British Euroskeptics โกรธแค้นเรื่องการจ่ายผลประโยชน์เด็กแก่เด็กของแรงงานข้ามชาติในยุโรปในสหราชอาณาจักรซึ่งครอบครัวยังอยู่ต่างประเทศ
เดวิด คาเมรอน สัญญาว่าจะยุติสิทธินั้น รัฐบาลยุติการต่อสู้ครั้งนี้ โดยให้คำมั่นว่าจะรักษา “การส่งออกผลประโยชน์ของสหราชอาณาจักรไปยังสหภาพยุโรป” จนกว่าจะถึงเวลาออกเดินทาง
ยังไม่ชัดเจนว่าบุตรของพลเมืองสหภาพยุโรปที่เกิดหลัง Brexit จะมีสิทธิ์หรือไม่ มันดูไม่น่าเป็นไปได้
สำหรับรัฐบาล มันเป็นการปีนป่ายแต่มีช่วงอายุที่จำกัด: เด็ก ๆ โตขึ้น
8. สิทธิของครอบครัว
สหราชอาณาจักรเสนอให้เคารพสิทธิของพลเมืองสหภาพยุโรปในการนำครอบครัวที่อยู่ในความอุปการะไปยังสหราชอาณาจักรจนถึงจุดออกเดินทาง พวกเขาจะสามารถยื่นขอสถานะการตัดสินได้หลังจากห้าปี
เดวิด คาเมรอน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ให้คำมั่นว่าจะยุติการจ่ายผลประโยชน์เด็กให้แก่บุตรของแรงงานข้ามชาติในยุโรปในสหราชอาณาจักรซึ่งครอบครัวของเขายังอยู่ต่างประเทศ คาร์ลคอร์ท / เก็ตตี้อิมเมจ
เดวิด คาเมรอน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ให้คำมั่นว่าจะยุติการจ่ายผลประโยชน์เด็กให้แก่บุตรของแรงงานข้ามชาติในยุโรปในสหราชอาณาจักรซึ่งครอบครัวของเขายังอยู่ต่างประเทศ คาร์ลคอร์ท / เก็ตตี้อิมเมจ
อย่างไรก็ตาม จุดแตกต่างจุดหนึ่งยังคงอยู่ หากสมาชิกในครอบครัวต้องการเข้าร่วมหลังจาก Brexit พวกเขาจะต้อง “ปฏิบัติตามกฎเดียวกันกับผู้ที่เข้าร่วมเป็นพลเมืองอังกฤษ”
สิ่งนี้อาจฟังดูไม่สำคัญ แต่ภายใต้กฎปัจจุบัน พลเมืองของสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรมีสิทธิกว้างขวางในพื้นที่นี้มากกว่าคนสัญชาติสหราชอาณาจักร ซึ่งไม่มีสิทธิ์โดยอัตโนมัติที่จะนำผู้อยู่ในความอุปการะครอบครัวนอกเขตเศรษฐกิจของยุโรปมาใช้
ในสิ่งที่ยืน หลังจากที่ Brexit สิทธิพลเมืองของสหภาพยุโรปในพื้นที่นี้จะถูกรดน้ำลงเว็บสล็อต
